Пятидесятилетие А. П. Ершова

[1]

* * *

ДОРОГОЙ АНДРЕЙ ПЕТРОВИЧ КОЛЛЕКТИВ РАЗРАБОТЧИКОВ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ «ЭЛЬБРУС» ХОРОШО ЗНАЕТ И ВЫСОКО ЦЕНИТ ВАШ ВКЛАД В РАЗВИТИЕ ПРОГРАММИРОВАНИЯ МЫ ПОЗДРАВЛЯЕМ ВАС СО СЛАВНЫМ ЮБИЛЕЕМ ЖЕЛАЕМ ЧТОБЫ ВЫ КАК И СЕГОДНЯ БЫЛИ БЫ ДОБРЫМ ОТЗЫВЧИВЫМ И ЖИЗНЕРАДОСТНЫМ НАМ ОЧЕНЬ ХОТЕЛОСЬ БЫ ВИДЕТЬ ВАС ПРИ УДВОЕНИИ ЭТОЙ ДАТЫ  ПОЗДРАВЛЯЕМ С НОВЫМИ ВЫДАЮЩИМИСЯ ДОСТИЖЕНИЯМИ, КОТОРЫЕ ВАМ ЕЩЕ ПРЕДСТОИТ ВЫПОЛНИТЬ   МОТОК НОВИКОВ БАБАЯН

Наш родной ИТМ, головная организация по Эльбрусу, переживает сейчас, как в Ливане, трагический раскол, на полюсах которого Бабаян — зам. главного конструктора по математическому обеспечению и Бурцев — главный конструктор и директор института. Этот раскол ощущается и в том, что я получил две телеграммы и в различных интонациях[2]

* * *

ГЛУБОКОУВАЖАЕМЫЙ АНДРЕЙ ПЕТРОВИЧ КОЛЛЕКТИВ ИНСТИТУТА СЕРДЕЧНО ПОЗДРАВЛЯЕТ ВАС С 50-ЛЕТИЕМ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ И ЖЕЛАЕТ ДАЛЬНЕЙШИХ ТВОРЧЕСКИХ  УСПЕХОВ  МОТОК БУРЦЕВ

* * *

Дорогой  Андрей  Петрович!

В день Вашего пятидесятилетия Вас горячо приветствует коллектив Новосибирского филиала ИТМиВТ АН СССР, одним из основателей которого Вы являетесь.

Новосибирский филиал ИТМиВТ есть плод Ваших долголетних усилий по созданию в Сибири специализированной программистской организации, способной решать важные народно-хозяйственные и научные задачи. Эти усилия, правильно понятые и поддержанные руководством Сибирского отделения АН СССР и Минрадиопрома, привели вначале к созданию КБ СП, а затем и нашего Института. Теперь Новосибирский филиал ИТМиВТ по числу системных программистов уступает лишь Институту кибернетики АН УССР и НИЦЭВТУ.

Успешное завершение Государственных испытаний первой очереди системного программного обеспечения МВК «Эльбрус-1» — первое и не последнее свидетельство правильности Ваших взглядов на развитие программирования в Сибири.

Будучи одним из признанных специалистов в программировании, одним из тех, кто направляет ход развития всей советской программистской науки, Вы приложили много сил для повышения научного уровня разработок нашего Института. Успешная защита четырех кандидатских диссертаций в течение последнего времени подтверждает, что этот труд не пропал даром.

Мы от всей души поздравляем Вас с юбилеем, желаем Вам здоровья, успехов и дальнейшего плодотворного сотрудничества.

Директор    Г. Д. Чинин
Секретарь партбюро     В. Н. Киселев
Председатель профкома    Б. Г. Чеблаков

 Это все говорит само за себя

* * *

Полвека, юбилей… Немало лет прошло,
И вот теперь от моря и до моря
На свой продукт кладя последний шов,
Системный программист не знает горя,
Сшивая то, что раскроил Ершов.
И отмечая, как нам хорошо,
Что все мы суть его учениками,
Мы разольем сей юбилейный штоф
И выпьем, не жонглируя словами,
За то, что впереди у нас Ершов!

Это коллективный труд тех, кто пришел к нам на званый ужин 18 апреля

* * *

КОЛЛЕКТИВ ОРДЕНА ЛЕНИНА ИНСТИТУТА КИБЕРНЕТИКИ АН УССР
СЕРДЕЧНО ПОЗДРАВЛЯЕТ ВАС С 50-ЛЕТИЕМ.

ВАШ ВКЛАД В ОТЕЧЕСТВЕННУЮ НАУКУ НЕОЦЕНИМ. ВЫ ЯВЛЯЕТЕСЬ ПИОНЕРОМ В ТЕОРЕТИЧЕСКОМ И ПРИКЛАДНОМ ПРОГРАММИРОВАНИИ, ПРОКЛАДЫВАЮЩИМ ПУТЬ МНОГИМ ИССЛЕДОВАНИЯМ И РАЗРАБОТКАМ ПРОГРАММНЫХ СИСТЕМ. ВАШИ НАУЧНЫЕ РАБОТЫ СОСТАВЛЯЮТ ЗОЛОТОЙ ФОНД БИБЛИОТЕКИ ПРОГРАММИСТОВ И ЯВЛЯЮТСЯ ДЛЯ НИХ НАСТОЛЬНЫМИ КНИГАМИ.

ВЕЛИК ВАШ ВКЛАД В УКРЕПЛЕНИЕ МЕЖДУНАРОДНОГО АВТОРИТЕТА СОВЕТСКОЙ НАУКИ.

ВАШИ УЧЕНИКИ И ПОСЛЕДОВАТЕЛИ УСПЕШНО ТРУДЯТСЯ ВО МНОГИХ СФЕРАХ НАУКИ И ТЕХНИКИ В РАЗЛИЧНЫХ ОТРАСЛЯХ ПРОМЫШЛЕННОСТИ, ПРИУМНОЖАЯ СВОИМИ ТРУДАМИ СЛАВУ СОВЕТСКОЙ НАУКИ.

МЫ ЗНАЕМ ВАС КАК ЧЕЛОВЕКА, ОБЛАДАЮЩЕГО БОЛЬШИМ ЛИЧНЫМ ОБАЯНИЕМ, ЗАНИМАЮЩЕГО АКТИВНУЮ ЖИЗНЕННУЮ ПОЗИЦИЮ ГРАЖДАНИНА И УЧЕНОГО, ОТДАЮЩЕГО ВСЕ СИЛЫ НА БЛАГО НАШЕЙ РОДИНЫ.

МЫ ВЫСОКО ЦЕНИМ ВАШУ РАБОТУ ПО ВОСПИТАНИЮ МОЛОДОГО ПОКОЛЕНИЯ ПРОГРАММИСТОВ.

ОТ ВСЕЙ ДУШИ ЖЕЛАЕМ ВАМ ЗДОРОВЬЯ, ДАЛЬНЕЙШИХ УСПЕХОВ В РАБОТЕ И СЧАСТЬЯ В ЛИЧНОЙ ЖИЗНИ.

Директор ИК АН УССР
академик 
В. М. ГЛУШКОВ

Секретарь парткома
Ю. В. КАПИТОНОВА

Председатель месткома
В. И. ВАСИЛЬЕВ

Официальный адрес Института кибернетики. Было еще много других и другого, не менее приятного

* * *

Глубокоуважаемый Андрей Петрович!

В день Вашего пятидесятилетия коллектив отдела программирования и решения задач Института кибернетики АН УССР желает Вам, видному советскому ученому, прекрасного здоровья, новых больших успехов в Вашей многогранной деятельности.

Ваши исследования в области теории и автоматизации программирования и вычислительной математики являются значительным вкладом в мировую и отечественную науку.

Созданные Вами операторные алгоритмы Ляпунова—Ершова ориентированы на практические применения.

Вы являлись одним из инициаторов внедрения алгоритмических языков высокого уровня в Советском Союзе, в частности, языка АЛГОЛ, принимали участие в создании языка АЛГОЛ-68. Созданный под Вашим руководством a-транслятор был лучшим транслятором своего времени. Под Вашим непосредственным руководством создавались и другие интересные разработки в Вычислительном центре СО АН СССР.

Ваши научные достижения — прекрасный образец сочетания глубоких теоретических работ с решением важных и сложных прикладных задач. Ваша плодотворная деятельность отмечена по достоинству двумя орденами Трудового Красного Знамени. Вы являетесь иностранным членом Ассоциации по вычислительной технике США.

Много сил и труда отдали Вы воспитанию и обучению высококвалифицированных научных кадров. Написанный Вами учебник «Введение в теорию программирования» известен всему студенческому сословию.

Свой юбилей Вы встречаете в полном расцвете творческих и духовных сил. Мы уверены, что и в будущем Вы обогатите науку новыми научными достижениями.

Еще раз желаем Вам огромного человеческого счастья, выдающихся творческих успехов на благо нашей науки!

Молчанов и еще 29 подписей.

Это еще одно подтверждение нашей многолетней дружбы и взаимной поддержки в делах с Институтом кибернетики

* * *

АКАДЕМИЯ НАУК УКРАИНСКОЙ ССР
ИНСТИТУТ КИБЕРНЕТИКИ

Адрес — АЕ 50-81

СМЕШАННЫЙ АДРЕС
Отдела Теории Цифровых Автоматов
АНДРЕЮ ПЕТРОВИЧУ ЕРШОВУ
в связи с пятидесятилетием
КИЕВ — 1981 

В адресе в доступной форме излагается отношение отдела теории цифровых автоматов к личности и деятельности Андрея Петровича Ершова.

Работа рассчитана на специалистов в области теоретического и прикладного программирования и будет полезна аспирантам и студентам соответствующих специальностей.

СМЕШАННЫЙ АДРЕС

Андрею Петровичу Ершову (АЕ 1)
в связи с пятидесятилетием.

В данном адресе нам предстоит выразить смешанные чувства признательности, уважения и любви, причем не все удается эксплицировать явно и потому они будут лишь обозначены.

Настоящий адрес завершает серию выступлений, содержательно характеризующих разные стороны АЕ, поэтому нет необходимости начинать с повторения или же суммирования основных показателей бытия и деяний АЕ. Речь пойдет о другом.

Несомненно, хотя и неожиданно, важное обстоятельство: Андрею Петровичу исполнилось ровно 50 лет.

Традиция предписывает рассматривать адрес составленным, или смешанным, из трех компонент: базы, смещения и индекса.

База определяет обычно точку отсчета, настройку по месту перемещаемой программы, личности или судьбы. В данном случае базой явилась дипломная работа АЕ, посвященная обращению матриц [1].

Смещение позволяет относительную адресацию на заданном участке памяти. И в самом деле, на нашей памяти АЕ много и полезно смещался: из Москвы в Сибирь (добровольно), по Европе, Америке, Японии и даже Австралии (командировки) и, конечно же, по родной стране. И повсюду он в центре внимания, дискуссии (особенно панельной), кулуара и банкета.

Индекс входит в состав адреса только для команд формата RX [2], однако речь не об этом. Индекс призван характеризовать диапазон изменения, и здесь нам предстоят наибольшие трудности, так как за короткое время АЕ успел охватить все аспекты алгоритмических языков:

• концептуальный;
• синтаксический;
• семантический;
• трансляционный [3];
• эстетический;
• человеческий [4];
• трансформационный.

При этом ему пришлось, правда, оставить в стороне такие мелочи, как поиск элемента в множестве и транзитивное замыкание [5].

В последнее время АЕ понял, что трансляция при транспортировке на фабрику свой предмет утеряла [6], дегероизировалась, но зато обрела новую смешанную сущность [7[. Если суммировать минимальные мнения, создается смешанное впечатление: только осознание того, что любой алгоритм является частичным вычислением отчасти замороженного универсального алгоритма, может спасти теоретическое программирование. Короче: P¢=MIX mix MIX(P). И все! Это своего рода алхимия: в результате смешивания и литерального встряхивания замороженных ингредиентов на фоне оптимизационной медитации в осадок выпадает остаточная программа, ни на что не способная, кроме выполнения собственной функции. Возникает вопрос: если все так просто, почему все так сложно? Мы требуем от АЕ ответа. И мы его получим!

Если говорить серьезно, оказывается, что АЕ подарил миру такие понятия, без которых просто нельзя программировать. Достаточно вскользь упомянуть массив [1-28.3] и распределение памяти [1-28.3]. Под его руководством были созданы языки и системы программирования, названия которых полностью исчерпали греческий алфавит.

АЕ придумал теоретическое программирование [8], поставил на научную основу схематологию, основал Ершовскую комиссию, придумал определение Рабочей группы при этой комиссии (для тех, кто не помнит: стабильный круг понимающих друг друга специалистов) и вообще сделал очень много для становления и развития программирования в СССР.

В нашем лице АЕ имеет преданных читателей его добротной научной прозы и понимающих его специалистов. Остается только напомнить, что «мост обычно строят с двух сторон» [9].

Пожелаем же Андрею Петровичу долгих лет жизни, крепкого здоровья и прочных успехов в постановках задач и всех реализациях.

Литература

1. Ершов А. П., Шура-Бура М. Р. Пути развития программирования в СССР. Кибернетика, 1976, № 6, с. 141—160.
2. IBM System/360 Operating System Assembler Language, Form CC28-6514, IBM Corporation, Data Processing Division, White Plains, N.Y.
3. Ершов А. П. Система БЕТА — сравнение постановки задачи с пробной реализацией. Труды Всесоюзного симпозиума по методам реализации новых алгоритмических языков, I, Новосибирск, 1975, с. 73—81.
4. Ершов А. П. О человеческом и эстетическом факторах в программировании. Кибернетика, 1972, № 5.
5. Ершов А. П. Признание в докладе. Таллин, АППП (АПТ), 1980.
6. Ершов А. П. Признание в панельной дискуссии.
7. Ершов А. П. О сущности трансляции. Программирование, 1977, № 5.
8. Ершов А. П. Введение в теоретическое программирование. Наука, М., 1977.
9. Ершов А. П. «Идейный проект». Брошюра «Знание», М., 1972.

Отделом цифровых автоматов руководит Виктор Михайлович Глушков, а его заместитель  Юлия Владимировна Капитонова — самая остроумная дама, доктор, профессор, лауреат и проч. в нашем программистском сообществе

* * *

ДОРОГОЙ АНДРЕЙ ПЕТРОВИЧ СЧАСТЛИВЫ ПОЗДРАВИТЬ ВАС ЮБИЛЕЕМ ЖЕЛАЕМ ОТ ДУШИ КРЕПКОГО ЗДОРОВЬЯ УСПЕХОВ И ВСЕГО ВСЕГО НАИЛУЧШЕГО   ГОВОРУН ШИРИКОВ СИЛИН МАКУХИН

Эта телеграмма из могущественного Объединенного института ядерных исследований. Член-корр. Н. Н. Говорун там — директор Лаборатории вычислительной техники. На Общих собраниях Академии наук мы всегда сидим вместе. У Ширикова я оппонировал его докторскую диссертацию

* * *

Ершову
Андрею Петровичу
в день 50-летия

НИИЭВМ
19 апреля 1981 г.
г. Минск

 

Уважаемый Андрей Петрович!

Коллектив НИИЭВМ сердечно поздравляет Вас в день Вашего юбилея!

С Вашим именем связано становление и развитие программирования в Советском Союзе как самостоятельной научной дисциплины. Вы создали и на протяжении вот уже двадцати лет возглавляете новосибирскую школу программирования, известную у нас и за рубежом своими глубокими результатами по теоретическому программированию, методам трансляции, системам разделения времени, технологии программирования и другим направлениям.

Под Вашим научным руководством и при активной поддержке «созрели» и защитили диссертации многочисленные ученики и коллеги, в том числе и из Белоруссии.

Желаем Вам, дорогой Андрей Петрович, дальнейших творческих успехов, крепкого сибирского здоровья, счастья и всегда желанных встреч на белорусской земле!

От коллектива НИИЭВМ

Катков  и еще 8 подписей

Это чудо каллиграфии пришло из Минска из промышленного института, который прославился машинами «Минск», а сейчас делает ЕС ЭВМ. В этом институте работает сейчас Владик Катков, подпись которого можно поискать на адресе

* * *

ДОРОГОЙ АНДРЕЙ ПЕТРОВИЧ!

ПРОГРАММИСТЫ ГОРОДА ЛЕНИНГРАДА — СИСТЕМНЫЕ И ВНЕСИСТЕМНЫЕ, СПОРНЫЕ И БЕССПОРНЫЕ, АМОРФНЫЕ И СТРУКТУРНЫЕ И ГДЕ-ТО ДАЖЕ СТРУКТУРИРОВАННЫЕ ШЛЮТ ВАМ В ДЕНЬ ВАШЕГО ПЯТИДЕСЯТИЛЕТИЯ С ОДНОМЕСЯЧЬЕМ САМЫЕ ГОРЯЧИЕ ПОЗДРАВЛЕНИЯ, САМЫЕ ДОБРЫЕ ПОЖЕЛАНИЯ И САМЫЕ ИСКРЕННИЕ СОБОЛЕЗНОВАНИЯ ПО ПОВОДУ ТОГО, ЧТО ДАЖЕ ПОЛОВИНЫ ИЗ ПРОЖИТЫХ ВАМИ ЛЕТ УЖЕ НЕ ВЕРНУТЬ!

ВПРОЧЕМ, СТОИТ ЛИ ОБ ЭТОМ ЖАЛЕТЬ?

НЕ БЫЛО БЫ ЭТИХ ДВАДЦАТИ ПЯТИ ЛЕТ И МЫ, МОЖЕТ БЫТЬ, НИКОГДА БЫ НЕ УЗНАЛИ, ЧТО ТАКОЕ ФУНКЦИЯ РАССТАНОВКИ, ЧЕМ ПОМОГАЕТ РАСКРАСКА ГРАФОВ ПРИ ЭКОНОМИИ ПАМЯТИ, КАК СМЕШИВАТЬ СТРАТЕГИИ В ПРОГРАММИРОВАНИИ, КАКИЕ НЕИСЧЕРПАЕМЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ КРОЮТСЯ В ГРЕЧЕСКОМ АЛФАВИТЕ ОТ АЛЬФЫ ДО ОМЕГИ (СТОП! — В ПОСЛЕДНЕМ СЛУЧАЕ ВАША ПЛОДОТВОРНАЯ ИДЕЯ БЫЛА, КАЖЕТСЯ, ПОДХВАЧЕНА И ИСПОЛЬЗОВАНА КАКИМ-ТО МАЛОИЗВЕСТНЫМ ПРОГРАММИСТСКИМ КОЛЛЕКТИВОМ), КАКИЕ ЗАХВАТЫВАЮЩИЕ ИСТОРИИ РАЗВОРАЧИВАЮТСЯ В ОПЕРАТОРНЫХ СХЕМАХ И ДАЖЕ ЧТО ВСЕ МЫ ГОВОРИМ ПРОЗОЙ — ЗАНИМАЕМСЯ СМЕШАННЫМИ ВЫЧИСЛЕНИЯМИ.

СЛУХ О ВАС ПРОШЕЛ НЕ ТОЛЬКО ПО ВСЕЙ РУСИ ВЕЛИКОЙ. ВАС ВИДЕЛИ И ЗНАЮТ ПОВСЮДУ, ОТ НЕБОСКРЕБОВ И ХЛОПКОВЫХ ПОЛЕЙ ХОРЕЗМА ДО ЗАКОУЛКОВ ЭЙНДХОВЕНА И СТЭНФОРДА. ОТПЕЧАТОК ВАШЕЙ БУРНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ НЕСЕТ ВСЯК СУЩИЙ АЛГОРИТМИЧЕСКИЙ ЯЗЫК, ХОТЯ БЫ В ВИДЕ РУССКОЙ ТРАНСКРИПЦИИ СЛУЖЕБНЫХ СЛОВ. ВАМ ПРИНАДЛЕЖИТ НЕ МЕНЕЕ 15 ИЗ 130 НАИБОЛЕЕ ХОДОВЫХ ТЕРМИНОВ ПО ПРОГРАММИРОВАНИЮ И НЕИСЧИСЛИМОЕ КОЛИЧЕСТВО МЕНЕЕ ХОДОВЫХ ТЕРМИНОВ И ПОНЯТИЙ. ВЕСЬ НАУЧНЫЙ МИР ПРЕБЫВАЕТ В ЗАДУМЧИВОСТИ ОТ ВАШЕЙ НОВОЙ КОНЦЕПЦИИ ПРИОРИТЕТА  В  НАУЧНЫХ ОТКРЫТИЯХ. НИ ОДИН ОРГКОМИТЕТ НИ ОДНОЙ ПРОГРАММИСТСКОЙ КОНФЕРЕНЦИИ НЕ МОЖЕТ СЧИТАТЬСЯ ПОЛНОЦЕННЫМ, ЕСЛИ ВЫ НЕ ПРИНИМАЕТЕ В НЕМ УЧАСТИЯ, ХОТЯ БЫ В КАЧЕСТВЕ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ.

ЖЕЛАЕМ ВАМ, ДОРОГОЙ АНДРЕЙ ПЕТРОВИЧ, НОВЫХ УСПЕХОВ И ДОСТИЖЕНИЙ, ХОРОШЕГО ЗДОРОВЬЯ, А ЭНЕРГИИ И ТВОРЧЕСКОЙ АКТИВНОСТИ ВАМ И ТАК НЕ ЗАНИМАТЬ.

ЛАВРОВ, КЛОКАЧЕВ, ТЕРЕХОВ, МАРТЫНЕНКО, ДАУГАВЕТ, АГАМИРЗЯН  И ДР.

Ленинградские группы — это те, к которым у меня сердце лежит больше всего. Они не уступают киевлянам в душевности и москвичам в энергии, но ко всему этому обладают неподдельным питерским достоинством, которого так часто не хватает людям. Количество намеков в этом адресе — неисчислимо, как и должно быть в хорошем юбилейном капустнике

* * *

Глубокоуважаемый Андрей Петрович!

Координационный комитет АН СССР по вычислительной технике сердечно поздравляет Вас с 50-летием со дня рождения и 25-летием научной деятельности.

Мы знаем Вас как ученого, внесшего большой вклад в развитие отечественного программирования. Ваши работы в области теории схем программ, автоматизации программирования математического обеспечения ЭВМ, смешанных вычислений получили широкое признание и высокую оценку научной общественности как у нас в стране, так и во всем мире.

Ваши заслуги по достоинству отмечены правительственными наградами. Вы достойно представляете советскую науку на международной арене, являясь членом Британского вычислительного общества и членом технического комитета ИФИП.

Свой опыт и знания Вы передаете молодому поколению.

В день Вашего юбилея, дорогой Андрей Петрович, от всей души желаем Вам дальнейших творческих успехов, крепкого здоровья и большого личного счастья.

Председатель Координационного комитета
Академии наук СССР
по вычислительной технике
академик   Г. И. Марчук

Одна из позиций в Академии наук, которую Г. И. Марчук оставил за собой, — это руководство этим самым координационным комитетом. Он состоит из комиссий. Одна их них — комиссия по системному математическому обеспечению — моя. Я собрал в нее самых интересных людей в нашем деле, и мы в свое удовольствие и для пользы дела собираемся два—три раза в год. Последний раз мы собрались в Новосибирске 21 мая, где мне и вручили это письмо. А члены комиссии подарили мне электрические кварцевые часы

* * *

ГЛУБОКОУВАЖАЕМЫЙ  АНДРЕЙ ПЕТРОВИЧ  ГКНТ  И  ГЛАВНОЕ  УПРАВЛЕНИЕ ВЫЧИСЛИТЕЛЬНОЙ  ТЕХНИКИ  И  СИСТЕМ  УПРАВЛЕНИЯ  ПОЗДРАВЛЯЮТ  ВАС ДНЕМ  ПЯТИДЕСЯТИЛЕТИЯ  ВЫ  ВНЕСЛИ  БОЛЬШОЙ  ВКЛАД  РАЗВИТИЕ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ  ВЫЧИСЛИТЕЛЬНОЙ  ТЕХНИКИ  ВАШИ  МОНОГРАФИИ СТАТЬИ  ПЕРЕВОДЫ  ЛЕКЦИИ  СПОСОБСТВУЮТ  РОСТУ  КВАЛИФИКАЦИИ СПЕЦИАЛИСТОВ  ПЛОДОТВОРНА  ВАША  РАБОТА  КАК  ПРЕДСЕДАТЕЛЯ КОМИССИИ  П0  АЛГОЛУ  68  ВЫ  ДОСТОЙНО  ПРЕДСТАВЛЯЕТЕ  СОВЕТСКУЮ НАУКУ  МЕЖДУНАРОДНЫХ  ОРГАНИЗАЦИЯХ  ПРИМИТЕ  НАШИ  ПОЖЕЛАНИЯ ДОБРОГО  ЗДОРОВЬЯ  ДАЛЬНЕЙШИХ  УСПЕХОВ  НАУЧНОЙ  ОБЩЕСТВЕННОЙ ПРЕПОДАВАТЕЛЬСКОЙ  РАБОТЕ    ЖИМЕРИН  МЯСНИКОВ

 Это тоже из Марчуковского комитета по науке и технике

* * *

ДОРОГОЙ АНДРЕЙ ПЕТРОВИЧ КОЛЛЕКТИВ ФАКУЛЬТЕТА ВМК И НИВЦ МГУ СЕРДЕЧНО ПОЗДРАВЛЯЮТ ВАС В ДЕНЬ ВАШЕГО 50-ЛЕТНЕГО ЮБИЛЕЯ ОТ ВСЕЙ ДУШИ ЖЕЛАЕМ ВАМ ЗДОРОВЬЯ СЧАСТЬЯ НОВЫХ ТВОРЧЕСКИХ УСПЕХОВ В РАЗВИТИИ ТЕОРЕТИЧЕСКОГО И СИСТЕМНОГО ПРОГРАММИРОВАНИЯ ДЕКАН ФАКУЛЬТЕТА ВМК АКАДЕМИК А. Н. ТИХОНОВ

Академик А. Н. Тихонов — един во многих лицах. Он не только директор ИПМ и мамин ровесник, но и декан факультета вычислительной математики и кибернетики МГУ, на котором учился  Вася. На этом факультете работает много моих ровесников

* * *

ДОРОГОЙ АНДРЕЙ ПЕТРОВИЧ ОТ ВСЕЙ ДУШИ ПОЗДРАВЛЯЕМ ВАС СЛАВНЫМ ЮБИЛЕЕМ ЖЕЛАЕМ ВАМ ДОЛГИХ ЛЕТ ЖИЗНИ КРЕПКОГО ЗДОРОВЬЯ НОВЫХ БОЛЬШИХ УСПЕХОВ ВО СЛАВУ НАУКИ ВСЕГДА ПОМНИМ ЧТО НА ЗАРЕ РОБОТЕХНИКИ ВЫ ПОДДЕРЖАЛИ НАС  ВДОХНУЛИ В НАС КОЛОССАЛЬНЫЙ ЗАРЯД ЭНЕРГИИ БЛАГОДАРНЫЕ ВАМ ЗА ЭТО ОХОЦИМСКИЙ ПЛАТОНОВ

Это боевой отряд  из ИПМ, много лет занимавшийся баллистическим обеспечением  космических полетов, а лет 8 назад начавший заниматься программным, а потом и натурным моделированием шагающих автоматов. Охоцимский — член-корр., лауреат всевозможных премий, Платонов — его ближайший ученик

* * *

ГЛУБОКОУВАЖАЕМЫЙ АНДРЕЙ ПЕТРОВИЧ ВАШИ КОЛЛЕГИ ПО СИБИРСКОМУ ОТДЕЛЕНИЮ АКАДЕМИИ НАУК СССР СЕРДЕЧНО ПОЗДРАВЛЯЮТ ВАС ПО СЛУЧАЮ ВАШЕГО 50-ЛЕТИЯ И ЖЕЛАЮТ ВАМ ДОБРОГО ЗДОРОВЬЯ НОВЫХ ТВОРЧЕСКИХ УСПЕХОВ И ЛИЧНОГО СЧАСТЬЯ  ОВСЯННИКОВ ЛВ  ТИТОВ ВМ  ВОЙЦЕХОВСКИЙ БВ  ВАСИЛЬЕВ ОФ

Это тоже очень лестная телеграмма от четырех член.-корр. из Лаврентьевского института гидродинамики, особенно приятная потому, что у нас с ними нет никаких взаимных зависимостей

* * *

ДОРОГОЙ АНДРЕЙ ПЕТРОВИЧ СЕРДЕЧНО ПОЗДРАВЛЯЮ ВАС С ЮБИЛЕЕМ И ШЛЮ САМЫЕ ИСКРЕННИЕ И ДОБРЫЕ ПОЖЕЛАНИЯ ВСЕ МЫ ХОРОШО ЗНАЕМ И ВЫСОКО ЦЕНИМ ВАШУ МНОГОГРАННУЮ НАУЧНУЮ ПЕДАГОГИЧЕСКУЮ И ОРГАНИЗАЦИОННУЮ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ НАПРАВЛЕННУЮ НА РАЗВИТИЕ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ МАТЕМАТИКИ ХОЧУ ВЫРАЗИТЬ УВЕРЕННОСТЬ В УСПЕШНОМ РАЗВИТИИ НАШЕГО СОТРУДНИЧЕСТВА ЖЕЛАЮ ВАМ ЗДОРОВЬЯ СЧАСТЬЯ И НЕИССЯКАЕМОЙ ТВОРЧЕСКОЙ ЭНЕРГИИ  АКАДЕМИК САМАРСКИЙ А А

Академик Самарский — один из лидеров советской прикладной математики, герой, лауреат и проч. Ему идет 7-й десяток. Занимаясь вычислительной математикой, он последний десяток лет понял, что программа — это такой же законченный и общезначимый продукт, что и теорема. Он занялся так называемыми пакетами прикладных программ и через это сблизился и с нашими делами. Мы с ним недавно организовали совместную рабочую группу по методам программирования прикладных задач

* * *

Члену-корреспонденту АН СССР,
доктору физико-математических наук,
профессору Андрею Петровичу Ершову
в день 50-летия

Дорогой Андрей Петрович!

 

Сердечно поздравляем Вас в связи с Вашим юбилеем.

Мы знаем Вас как крупного, известного в мире ученого, обладающего широким кругозором, глубокой эрудицией, принципиальностью, как лидера советской информатики. Ваши идеи и воплощающие их разработки являются определяющими в становлении и развитии отечественного программирования.

С благодарностью отмечаем Вашу основополагающую роль в развитии автоматизации программирования в Институте математики Академии наук Белорусской ССР и постоянное внимание в этом направлении.

Желаем Вам доброго здоровья, счастья, новых успехов в организации и развитии программистской науки в стране.

Шкут и еще 26 подписей

Один из подписавших — Коля Шкут, приезжавший много лет назад к нам на диплом. Мы его выучили и отправили обратно в Минск, заразив навсегда любовью к трансляторам. Потом он долго и упорно лечился от туберкулеза, подорвал много сил и стал сильно о себе заботиться, но, тем не менее, защитил диссертацию, стал заведовать лабораторией и сделал несколько систем программирования. Каждый год присылает поздравления на день рождения, а при встречах награждает меня зубровкой

* * *

ДОРОГОЙ  АНДРЕЙ  ПЕТРОВИЧ  СЕРДЕЧНО  ПОЗДРАВЛЯЕМ  ВАС  ОДНОГО  ИЗ  ОСНОВОПОЛОЖНИКОВ  И  ПИОНЕРОВ  ОТЕЧЕСТВЕННОГО  ПРОГРАММИРОВАНИЯ  С  ЮБИЛЕЕМ  И  ЖЕЛАЕМ  ВАМ  КРЕПКОГО  ЗДОРОВЬЯ  СЧАСТЬЯ  И  БОЛЬШИХ  УСПЕХОВ  ВО  ВСЕХ  АСПЕКТАХ  ВАШЕЙ  МНОГОГРАННОЙ  ДЕЯТЕЛЬНОСТИ  ВЫРАЖАЕМ  ТВЕРДУЮ  УВЕРЕННОСТЬ  В  ТОМ  ЧТО  ВАША  НЕИССЯКАЕМАЯ  ТВОРЧЕСКАЯ  ЭНЕРГИЯ  НАУЧНЫЙ  ОПТИМИЗМ  ЗАВИДНАЯ  РЕЗУЛЬТАТИВНОСТЬ  ВАШИХ  ИССЛЕДОВАНИЙ  И ШИРОТА  ИНТЕРЕСОВ  ЕЩЕ   50  МНОГО ЛЕТ  БУДЕТ СЛУЖИТЬ  И  ПРИНОСИТЬ  ВЕСОМЫЙ  ВКЛАД  В  НАШЕ  ОБЩЕЕ  ДЕЛО  ОТДЕЛ  АВТОМАТИЗАЦИИ  ПРОГРАММИРОВАНИЯ  ИПМ  ШУРА-БУРА МР  ЛЮБИМСКИЙ ЭЗ  КОРЯГИН ДА  КАМЫНИН СС

Это мои многолетние партнеры по профессии — с 1952-го года (Любимский — однокурсник, Шура-Бура — наш старший попечитель, Камынин — самородок с полусотней научных трудов без высшего образования, Корягин — помоложе). Мы долго соревновались, а сейчас уже лет 15 работаем вместе. Переход от соревнования к сотрудничеству с Институтом прикладной математики — моя самая большая моральная победа в жизни. Ее роль я оценил по-настоящему только с годами

* * *

ДОРОГОЙ АНДРЕЙ ПЕТРОВИЧ ОТ ВСЕГО СЕРДЦА ПОЗДРАВЛЯЮ ВАС С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ ПРИМИТЕ САМЫЕ ТЕПЛЫЕ ПОЗДРАВЛЕНИЯ И ДОБРЫЕ ПОЖЕЛАНИЯ ЗДОРОВЬЯ СЧАСТЬЯ НОВЫХ ТВОРЧЕСКИХ УСПЕХОВ НА БЛАГО СОВЕТСКОЙ НАУКИ ДИРЕКТОР ИПМ АН СССР АКАДЕМИК  ТИХОНОВ

Это очень дорогой для меня привет из Института прикладной математики им. Келдыша. Академик Тихонов все годы был заместителем Келдыша, а сейчас продолжает его дело. Мы с ИПМ вошли в сотрудничество для разработки системы РУБИН для газеты «Правда», и он лично возглавлял руководство этой работой в части ИПМ

* * *

Дорогой и глубокоуважаемый Андрей Петрович!

В этот знаменательный день мы рады горячо и сердечно поздравить Вас, крупного ученого и организатора науки нашей страны, с 50-летием.

В Вашем лице мы отмечаем юбилей ученого и специалиста с мировым именем в области системного и теоретического программирования, вносящего неоценимый вклад в развитие вычислительной техники и информатики.

Благодаря Вам вся наша программистская рать приобщилась к Алголу-60 и его развитию в системе «Альфа», разработанной под Вашим руководством.

Мы поздравляем Вас как видного теоретика, первого проектировщика трансляторов, основателя ведущей сибирской школы системного программирования, руководителя крупнейших в мире проектов реализации алгоритмических языков, автора теории и практики применения смешанных вычислений.

Мы рады поздравить в Вашем лице мудрого учителя и друга, направляющего работы молдавских системных программистов.

Желаем Вам, дорогой Андрей Петрович, крепкого здоровья, кипучей творческой энергии, дальнейших успехов во имя процветания советской информатики и кибернетики!

Молдаване

Тодорой и еще 31 подпись

В Молдавии растут под моим присмотром два потенциальных доктора — Тодорой и Гонца, противоположные во всем, кроме того, что они молдаване, программисты и ровесники

* * *

ДЛЯ ПРОГРАММИСТСКОГО НАРОДА
ВОСПЕЛИ ВЫ В СВОИХ ТРУДАХ
И ТРАНСФОРМАЦИЯМ СВОБОДУ,
УНИВЕРСАЛЬНОСТЬ В ЯЗЫКАХ.

ПОТОК БЛЕСТЯЩИХ ТЕОРЕМ
СОСТАВИЛ ПРОЧНУЮ ОСНОВУ
ТЕОРИИ ЕРШОВСКИХ СХЕМ,
ТРАНСЛЯЦИИ ПОДХОДОВ НОВЫХ.

СОЮЗА ПРОГРАММИСТСКИЙ ЛИДЕР,
В ДЕНЬ ЮБИЛЕЯ ЗОЛОТОЙ
ПРИВЕТ СЕРДЕЧНЫЙ МОЙ ПРИМИТЕ
И СОЛНЦЕ В СЕРДЦЕ СОХРАНИТЕ
ВЕСНОЙ И ЛЕТОМ ОСЕНЬЮ ЗИМОЙ.

ЦЕЙТЛИН ГЕОРГИЙ

Это стихотворное приветствие прислал мне «молодой» (относительно) человек, который работает в Киеве. Относится он ко мне восторженно и, хотя он незрячий, он приезжает к нам почти на все конференции. Он много и продуктивно работает, а недавно подготовил докторскую диссертацию, которую мне предстоит оппонировать

* * *

ВСЕ УТРО БЕЗУСПЕШНО ПЫТАЮСЬ ВАМ ДОЗВОНИТЬСЯ ЧТОБЫ ПОЗДРАВИТЬ С ДНМ РОЖДЕНИЯ И ВЫРАЗИТЬ ЧУВСТВА ПРИЯЗНИ УВАЖЕНИЯ ВОСХИЩЕНИЯ ЖЕЛАЮ ВАМ МНОГИХ ЛЕТ ЗДОРОВЬЯ А СЕБЕ МНОГИХ ЛЕТ СОТРУДНИЧЕСТВА С ВАМИ ЛЮБЯЩИЙ ВАС УСПЕНСКИЙ

Профессор В. А. Успенский — очень интеллигентный логик из МГУ, на год старше меня. Мы ходили вместе на семинары во время моей аспирантуры (он — в качестве руководителя, а я — слушателя). Мы сильно сблизились снова во время подготовки Ургенчского симпозиума и после. В прошлом году у него скоропостижно скончалась жена, и он полностью потерян вместе со своим столь же беспомощным взрослым сыном. Я ему плачу взаимностью и старался в эти месяцы поддерживать его как мог. Мы с ним виделись сегодня (29.5), и он уже оживает, хотя жизнь свою еще никак не наладил.

* * *

ДОРОГОЙ АНДРЕЙ ПЕТРОВИЧ!

Коллектив Института теоретической и прикладной механики СО АН СССР сердечно поздравляет Вас в день Вашего пятидесятилетия.

Ваша плодотворная научная деятельность широко известна в нашей стране и за рубежом.

Вы внесли большой вклад в становление и развитие новой области науки — информатики. Ваши труды в этой области содержат фундаментальные результаты по системному и теоретическому программированию, а Ваши монографии, переведенные и изданные во многих странах, являются настольными книгами для научных работников.

Все мы хорошо знаем, что созданный Вами оптимизирующий альфа-транслятор стал поворотным пунктом в отношении исследователя к вычислительной машине, после чего использование ЭВМ в научных изысканиях стало действительно массовым.

За многолетнюю научную и педагогическую деятельность Вы воспитали много учеников и последователей, среди них питомцы Новосибирского государственного университета, которому Вы всегда уделяли много внимания и заботы.

Желаем Вам, дорогой Андрей Петрович, крепкого здоровья, личного счастья, неиссякаемой творческой активности и новых успехов в Вашей многогранной и плодотворной научной деятельности.

Директор института
академик    Н. Н. Яненко

Секретарь партбюро
к. ф.-м. н.      Ю. И. Шокин

Председатель МК
к. ф.-м. н.  А. П. Шашкин

Марчук человек был мягкий, но директор жесткий, и мы с Яненко, как лица не любящие ждать указаний от начальства, частенько оказывались в коалиции. С одной лишь разницей, что я был лоялен к дирекции всегда, а Яненко не всегда. Перемещение Яненко на пост директора ИПТМ из ВЦ Марчук рассматривал всегда как одну из самых больших своих удач как руководителя. Именно после этого у нас в институте были ликвидированы отделения. Тем не менее, Яненко в СОАНе — это как акад. Самарский в Москве, и мы сохранили и взаимное уважение и способность к взаимодействию.

Я от души его поздравил на днях, когда он получил звезду Героя

Примечания

[1] Здесь собраны далеко не все поздравления, полученные Ершовым к 50-летию. Полностью они представлены в Электронном архиве А. П. Ершова на сайте http://ershov.iis.nsk.su/. Архив, папка 197.

[2] Здесь и далее курсивом выделены комментарии А. П. Ершова к поздравительным письмам и телеграммам. Эти комментарии предназначались его родным и близким.

Из сборника «Андрей Петрович Ершов — ученый и человек». Новосибирск, 2006 г.
Перепечатываются с разрешения редакции.