С. Л. Соболев — М. А. Лаврентьеву
[1] Из переписки
С. Л. Соболев
02.04.1961
ПРЕДСЕДАТЕЛЮ СИБИРСКОГО ОТДЕЛЕНИЯ АН СССР
Академику М. А. Лаврентьеву
Глубокоуважаемый Михаил Алексеевич!
Настоящим письмом Институт математики СО АН СССР ходатайствует о направлении в научную командировку в Англию в октябре 1961 года сроком на 4 недели заведующего отделом теории алгорифмов и программирования Института математики ЕРШОВА Андрея Петровича. Главной целью командировки является изучение работ по автоматизации программирования, проводимых в настоящее время в Англии. Сейчас в Англии, как и в ряде других стран, проводится интенсивная работа по созданию систем автоматического программирования, основанных на международном языке программирования АЛГОЛ. Такая же работа ведется и в Институте математики СО АН СССР. Поскольку при разработке этих систем, имеющих общую основу, возникают общие проблемы, информация, которую предполагается получить, о том, как эти проблемы ставятся и решаются английскими учеными, сможет быть сразу же полезно использована. Другой важной задачей командировки является изучение материалов, находящихся в Информационном центре по автоматическому программированию в Брайтоне. Этот центр собирает оперативную и зачастую неопубликованную информацию по автоматическому программированию и смежным вопросам из многих стран мира. Изучение этой информации представляет для нас большой интерес.
Информация, полученная в результате этой командировки, будет непосредственно использована при построении большой программирующей программы для машины М-20, которая разрабатывается сейчас в Институте математики под руководством А. П. Ершова.
Хорошее знание А. П. Ершовым английского языка и личные знакомства с большинством ведущих английских специалистов по автоматическому программированию, несомненно, будут способствовать успешному осуществлению программы этой командировки.
Директор Института математики
с Вычислительным центром СО АН СССР
академик
С. Л. Соболев
Примечание
[1] Машинописный текст, архив, папка 37, листы 67—68.
Из сборника «Андрей Петрович Ершов — ученый и человек». Новосибирск, 2006 г.
Перепечатываются с разрешения редакции.