value chain

(VC) —

цепочка вычисления стоимости продукции или услуг как сумма стоимости материалов (material cost), стоимости трудовых затрат (labour cost), амортизации основных фондов (depreciation of fixed assets) и т. д.;
цепочка ценности, цепочка создания ценности продукта

-
может включать (охватывать) разные фирмы или разные страны, совместно выполняющие определённую последовательность операций полного жизненного цикла продукта: это исследования и разработки, конструирование продукта, производство, маркетинг, сбыт, логистика, послепродажное обслуживание. Например, в конце 1990-х годов появились глобальные цепочки ценности global value chain (GVC), которые ускорили развитие и внедрение новых высоких технологий (в частности, полупроводниковых) благодаря международному сотрудничеству, крупным инвестициям и др. Синонимы и частичные синонимы – commodity chain, supply chain, distribution network