offline rendering
офлайновый рендеринг, офлайн-рендеринг # алгоритмы и методы для создания фотореалистичных изображений синтетической сцены без ограничений интерактивности пользователя графического приложения. Например, изображения, созданные для анимационного фильма, обычно являются результатом алгоритмов рендеринга, которые работают часами на выделенном кластере ПК (называемых фермой рендеринга) и моделируют взаимодействие света и материи с помощью методов глобального освещения.
Связные термины
global illumination, render farm, rendering
